Dä Kater Napoleon

Boowen inne Flasroote, vandaach säggen se Nooberswääch, do wonden dä >>Webbels<<. De Mooder woar en Kriagerwitwe un hat all twea chroate Junges. Dä eine heit >>Chiirt<<, dä aunere >>Matthes<<. Die woare all öwwer twintich Joor ault, hadden all en paar Joor de Liahr uut un in Mölm en chudde Stell.
Un dann hadden se ouk noch en Katte un dat woar en Kater un dän reepe se >>Napoleon<<.

Nou mutt dä Chiirt vanne >>Ruhrtaler-Maschinenfabrik<<, föar öwwer twea Weeken, op Montaasch noo achter Kölle. Noo twea Daach heet dä derheim aancheroope un sett föar dä Matthes: "Wat mack minne Napoleon"? Matthes sett do kott un knapp: "Dinne Napoleon ös kapott, dän ös vam Daak chefalle". Do kriit dä Chiirt äwwer:
"Wie kaas dou blos soa brutal kalle, wo soawat Schlimmet pasierden, stellsche föar, dat wöar dinne >>Napoleon<< un dou wöars op de Montaasch un wöats derheim aanroope.Ick wöat doch nee sägge, dinne >>Napoleon<< ös kapott. Ick wöat vieleichs sägge, dä >>Napoleon<< sitt boowen op däm Daak, wei kiike, dat wei öm erouner kriige. Am auneren Daach wöat ick sägge, wei häwwen öm erouner gekriige, äwwer he ös erouner chesprunge. Dän auneren Daach wöat ick sägge, he heet sich beim Sprung et Krüz veränk, wei mööte met öm noom Doktor. Am vierden Daach wöat ick sägge, dä Doktor koos ouk nee hölpe, äwwer he ös chanz ruich cheschtorwe. Äwwer ick wöat nee sägge, dän ös kapott."

Matthes sett do: "Ick wäät mei dat merke, ös noch ees soawat, kall ick ouk netter".

"Mensch Matthes", reep dä Chiirt: "Nou heet ick boll vercheeten te frooge, wie et us Mooder cheit".

Jo meint Matthes: "Mooder ös inne Riich, ös all ecin Daach krank. Äwwer wän dou die Daach noch ees aanrööps, kann iksche sägge, op us Mooder meahr Chlück ees >>Napoleon<< chehatt heet ".

Willi Gantenberg, 1991