2018: Lesung im Leineweber über Flucht, Liebe und das Leben

Am Freitagabend, 16. November 2018, haben drei Mitglieder der Redaktion "Neu in Deutschland" und die Journalistin Rusen Tayfur im Rahmen der Mülheimer Vorlesewoche, auf Einladung der Gleichstellungsstelle Mülheim an der Ruhr, im Restaurant "Leineweber" ihre Texte gelesen. 

Gelesen haben (von links) die Journalistin Rusen Tayfur (Texte nicht anwesender Redaktionsmitglieder), Dima Halabi (Texte), Issam Alnajm (Gedichte) und Laila Ammi (Gesang und Texte). Abwechselnd haben die jungen Autor*innen ihre berühenden Texte und Gedichte vorgetragen und Laila Ammi hat zudem mit schöner Stimme kurdische Liebeslieder gesungen. Immer wieder wurde deutlich, wie viele Parallelen zwischen den Heimatländern der Geflüchteten und Deutschland bestehen. In Syrien landen alle Vorurteile über die Europäer*innen in einer Wasserpfeife, bei uns die über die Geflüchteten in einem Topf... Auch wurden in den Texten die ambivalenten Gefühle der jungen Menschen deutlich, die zum einen froh sind, in Deutschland eine sichere Zuflucht gefunden zu haben und zum anderen die emotionale Anstrengung bewältigen müssen, ihr Heimweh zu verarbeiten. Mit einem warmen Applaus dankten die Gäste den Redaktionsmitgliedern von "Neu in Deutschland".
Die WAZ berichtete.

"Neu in Deutschland" ist eine deutschsprachige Zeitung über Flucht und Ankommen mit Texten geflüchteter Frauen und Männer. Zugleich ist es eine Plattform für vielfältige persönliche Begegnungen: durch kreative öffentliche Aktionen, Lesungen und Interviews. Die preisgekrönte Initiative, begründet 2016 durch die Publizistin Dörte Huneke-Nollmann, fördert Sprachkompetenz, gesellschaftliche Teilhabe, demokratisches Bewusstsein und stärkt somit ein Zusammenleben, das auf die Werte von Freiheit, Mündigkeit und Verantwortung setzt. Die Texte der Geflüchteten liefern neue Perspektiven. Das Motto: "Unserer zweiten Mutter Deutschland haben wir viel zu verdanken, aber auch viel zu geben. Das versprechen wir Ihnen".
Die mülheimweiten Vorlesetage vom 12. bis 17. November fanden im Rahmen des bundesweiten Vorlesetags bereits im dritten Jahr statt.